美国商标专利局USPTO本周的刊发的一项裁定显示，将暂时判定苹果持有的一个显示半透明图象相关专利无效。该决定将可能会对苹果和三星之间的专利诉讼产生一些影响。三星公司对此当然非常积极，主动通知美国国际贸易委员会ITC有关这个苹果专利临时判定无效的事情。

　　如果继续发展下去，USPTO很有可能将苹果的专利彻底判定无效，苹果的这项专利为U.S. Patent No. RE41,922，描述为在计算机显示屏上提供半透明图象的方法与措施。

　　今年4月份的时候，ITC就曾经判定三星侵犯了苹果RE41,922专利，包括Android系统浏览器中的文本选择功能，以及Android相册中的半透明按钮都涉及侵权。而三星期望此次USPTO暂时判定该专利无效可以对ITC的案件有所影响，ITC关于该专利案的最终裁决日期为2013年8月1日。